[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/session.php on line 1056: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/common.php:20)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/session.php on line 1056: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/common.php:20)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/session.php on line 1056: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/common.php:20)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/feed.php on line 173: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/common.php:20)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/feed.php on line 174: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/common.php:20)
ЦАП Клуб Самодеятельной Песни 2011-02-02T16:44:20+03:00 http://www.ksp-msk.ru/forum/feed.php?f=8&t=3063 2011-02-02T16:44:20+03:00 2011-02-02T16:44:20+03:00 http://www.ksp-msk.ru/forum/viewtopic.php?t=3063&p=26946#p26946 <![CDATA[О феномене песни "Владимирский централ". И не толь]]> http://moskvoshvej.livejournal.com/1431.html#cutid1

Хотя это было почти давно :), но...

Статистика: Добавлено vnk — Среда 02 Февраль 2011 04:44:20 PM


]]>
2011-02-02T16:26:06+03:00 2011-02-02T16:26:06+03:00 http://www.ksp-msk.ru/forum/viewtopic.php?t=3063&p=26945#p26945 <![CDATA[О феномене песни "Владимирский централ". И не толь]]>
Я напомнил основные причины (не)популярности песен, теперь применим теорию к практике.
"Владимирский централ" вряд ли так широко популярна, как пишет А.Троицкий, но его статья всё же на чём-то основана. Скорее всего – на кратковременной моде на эту песню, которая (мода) уже прошла. Мода – дело случая, так что качество песни скорее среднее. Большинству любителей АП она должна казаться просто плохой, т.к. любителей уголовного шансона в этой среде немного. Объективно шансон, как жанр, заметно хуже, чем жанр АП, т.к. при формально близкой эстетике отличается низкой этикой. Фактически это воспевание аморализма, человеческих слабостей, пошлости и заурядности. (Впрочем, возможны высокие достижения и в шансоне, как правило – когда шансон пограничен с АП или эстрадой.) Кроме того, современный "русский шансон" почти превратился в разновидность эстрадной песни, т.е. отличается уже и по эстетике от канонической АП. (Впрочем, профессиональная АП в этом отношении уже догоняет шансон.)
Механизм возникновения моды нам сейчас не важен, но предположим, что у песни "Владимирский централ" всё же есть некие достоинства, которые временно сделали её популярной. А.Троицкий видит эти причины в том, что песня правдива с точки зрения широких народных масс, которые чувствуют себя в России, как в тюрьме. Допустим, это так. Тогда песня очень содержательна – она сообщает нам чрезвычайно важную информацию о нашей стране, о нашей жизни. Т.е. тогда её эстетика похожа на эстетику очень хорошей АП. (Подробнее я говорил об эстетике жанра АП в теме "Статья Аркадия Лебедева".)
Почему же это шансон, а не АП? Разве правда аморальна? (Попутно ответим на главный вопрос, скрытый в подтексте темы – а существуют ли жанры АП и шансона или это один жанр – самодеятельная эстрадная песня?)
Дело в том, что песня написана не с позиции народа, а с позиции уголовников, т.е. людей, точно так же противопоставляющих себя народу, как и "законные" господа.
(Напомню, что уже Блаженный Августин, около 1600 лет назад, в сочинении "О граде Божием" рассматривал всякое государство, как всего лишь самую крупную банду из всех банд, бандитствующих на данной территории.)
Более того, в современной России отношение к уголовникам вполне щадящее. Достаточно вспомнить, что даже по официальной статистике количество преступлений увеличилось в 2-3 раза – по сравнению с преступностью в РСФСР – а количество заключённых уменьшилось примерно в 2 раза. Т.е. "наказуемость" преступлений даже официально уменьшилась в 4-6 раз! Отменена смертная казнь. Разрешено ношение травматического оружия. А достаточно богатым уголовникам и организованным преступникам разрешено и боевое оружие. Милиционеров и следователей, назойливо исполняющих закон, часто убивают, и/или преследуют по суду.
И т.д. и т.п..
И вообще, криминализация жизни в России сопровождалась не уменьшением, а увеличением гражданских и политических прав и свобод. Хотя для большинства населения эти свободы остались на бумаге, но для уголовников они жизненно важны. Т.е. расцвет шансона в РФ связан не с ощущением тюремного заключения, а, скорее, с ощущением выхода из тюрьмы на волю. То, что уголовные шансонье по-прежнему муссируют тюремную тему – просто наглость с их стороны. Они и так сидят только за каждое сотое преступление, а хотели бы вообще не сидеть.
Таким образом, как правило, отображение даже личного опыта в тюремной теме – художественная неправда, как и почти любое оправдание негодяев.
(Понимать негодяев желательно всегда, прощать – практически никогда.)
Ощущение неизбежности и/или "незаслуженности" тюремного наказания, пропитывающее шансон вообще и "Владимирский централ" в частности – явная ложь, т.к. большинство заключённых - это отнюдь не бездомные, которых толкнула на преступление реальность смерти от голода и холода. И, как правило, это не борцы за свою честь и достоинство, не говоря уже о борьбе за права других "униженных и оскорблённых". Дело, разумеется, не в статистике, а в том, что ничего подобного в тюремном шансоне не просматривается. (Вряд ли кто-то отнесёт к шансону песни типа "Замучен тяжёлой неволей…".)
В таком случае, высокая содержательность шансона меньше, чем низкая содержательность эстрады.
Значит, действительно существует критерий различения АП и шансона – они повышенно содержательны "по модулю", но противоположны по знаку. Проще говоря, оба жанра несут много информации, но в АП это художественная правда, а в шансоне – ложь. Т.е. оба эти жанра отличаются от собственно эстрады повышенной информативностью, только в случае шансона это антиинформативность, антисодержательность.
А теперь вернёмся к вопросу – почему же народ сочувствует "тяжёлой жизни" уголовников настолько, что готов увлечься явной чепухой? Откуда это ощущение, что по каждому из нас "тюрьма плачет"? (Это совсем не то же самое, что пишет А.Троицкий!)
Главная причина, видимо, в том, что, как известно, господствующей идеологией почти всегда является идеология господствующего класса. Причём это относится не только к официальной пропаганде типа "православие (святость традиций), самодержавие (национальное единство) и народность (демократия)", но в равной степени к воспитанию по принципу "делай как я".
А примеры, которые подают правящие классы, в высшей степени непедагогичны. Это в любой стране что-то вроде "святотатства, национального предательства, административного произвола и узаконенной преступности". Тем более так в постсоветской России, где продолжается эпоха первоначального накопления.
Однако дело не только в том, что слуги чувствуют себя причастными к преступлениям господ.
Вторая важная причина "тюремного" ощущения – криминализация народного быта. Количество бытовых преступлений резко выросло. Почти каждый "простой" человек с детства подвергается преступным посягательствам на его честь, здоровье и имущество, причём не только от посторонних, но и от родителей, воспитателей и учителей. Естественно, он отвечает тем же, совершает множество административных проступков и мелких бытовых преступлений. В сумме количество этих преступлений обычно уже к 18 годам достаточно для тюремного наказания у каждого третьего юноши и каждой шестой "девушки". (Числа неточные, но реальная статистика отличается не более, чем на треть от приведённых оценок.) Как правило, реального тюремного наказания не следует, но ощущение причастности к уголовному миру в народе достаточно сильно.
Ну, а та причина, о которой пишет А.Троицкий, видимо, наименее значима. Ощущение России, как большой "зоны", для большинства населения было неверно даже при Сталине. (Даже в колхозах, где отбирали паспорта, было достаточно легальных способов переселится в город. Огромные темпы подобной миграции зафиксированы в 30-е и 40-е годы.) Тем более не было этого ощущения при Хрущёве, Брежневе и Горбачёве. Хотя реальные, а не юридические свободы в постсоветской России не увеличились, а заметно уменьшились – почти до уровня сталинских времён – но по-настоящему понять это могут только интеллигентные люди, количество которых уменьшилось в десятки раз. Фактически только сейчас реализовалась идея Солженицина о превращении интеллигенции в "образованщину".
То, что апологеты "капитализма вместо государства" брюзжат по поводу "государственного рэкета", может вызвать справедливую отповедь типа "для вас же, сволочей, стараемся". Вполне естественно, что преступный правящий класс использует для управления страной преступную администрацию.
Наконец, то, что большинство населения может почувствовать на своей шкуре реальную ограниченность своей свободы, благодаря господствующей идеологии воспринимается, как личная ограниченность – неудачливость, глупость, трусость и т.д..
Таким образом, художественная метафора типа "Дания – тюрьма", которая сделала бы песню настоящим (высоким) произведением искусства, в нашем случае не прослеживается не только на уровне знатоков, но и для широких масс. (Шансон – низкое искусство, т.к. воспевает низость.)
Люди, сочувствующие героям блатной лирики, не считают, что они ("герои") сидят зря, а сами чувствуют себя достойными тюрьмы, хотя в большинстве случаев это чувство ошибочно, вызвано навязанным чувством ответственности за чужие преступления. Они в России не как в тюрьме, а как в банде, хотя это – не их выбор. Впрочем, выбора у них нет.
Разумеется, перечисленные причины отождествления слушателей с героями блатной лирики не исчерпывающие и для многих – не главные. Не следует забывать, что шансон, хотя и низкое, но всё же искусство. Т.е. эстетические потребности малокультурных людей он вполне удовлетворяет, оправдывая их пошлость (заурядность и привычную аморальность).

В заключение рассмотрим упомянутый Геннадием пример раннего Высоцкого. За редкими исключениями, Высоцкий 1961-64 года – это действительно шансон, а не АП. В этом нет противоречия, т.к. один и тот же автор может творить в разных жанрах. Более того, переход от низкого жанра к высокому был вполне естественным и для растущего таланта и для расцвета советской культуры в 1960-е годы. Однако уже у раннего Высоцкого в шансоне слышны элементы сильной стилизации, т.е. он, хотя и "рвёт страсти в клочья", но тем же самым и подсмеивается над своими героями и над самим стилем описания. То, что народ воспринимает всё всерьёз – проблема народа.
(У меня тоже есть блатная песня-стилизация. Я её не пою, т.к. даже интеллигентные люди воспринимают её буквально.
Очевидно, не был певцом блатного мира Г.Горбовский. Но народ упрямо воспринимает "Когда качаются фонарики ночные…" как исповедь уголовника.)
Ранние песни Окуджавы тоже были пограничны, а то и промежуточны с шансоном ("Вы слышите, грохочут сапоги.. ") и богемной эстрадой ("Девочка плачет – шарик улетел…"). А ведь ранний Окуджава был гораздо культурнее и старше раннего Высоцкого. Ранние песни большинства авторов АП – примитивная самодеятельная эстрада или примитивный шансон (обычно – не уголовный), т.е. то, что Ким назвал песенной графоманией. Это нормально. Талант не может развиться мгновенно.
Ненормально нынешнее положение, когда границы жанра АП размыты почти до полной неопределённости, но тому есть объективная причина – количественная и качественная деградация движения АП. АП создана для пения, а не для слушания. Если люди сами не поют, то они менее активны, им труднее воспринимать смысл. Постепенно возникает двоемыслие – старые песни, которые когда-то всеми пелись, воспринимаются на слух. Новые, современные, кажутся слишком тяжёлыми для восприятия, если это песни жанра АП.
Что остаётся? "Сделайте нам красиво" или "похвалите нас за нашу низость" – т.е. эстрада или шансон. Однако не всё так просто. Человек нуждается в самоуважении. Поэтому возникли методы маскировки, позволяющие имитировать АП на материале эстрады, рока или шансона.
Но это уже другая тема.

Статистика: Добавлено Стар — Среда 02 Февраль 2011 04:26:06 PM


]]>
2011-01-08T16:48:36+03:00 2011-01-08T16:48:36+03:00 http://www.ksp-msk.ru/forum/viewtopic.php?t=3063&p=26529#p26529 <![CDATA[О феномене песни "Владимирский централ". И не толь]]> но так вот, по нашему, презрительно отворачиваться от деяний своих отцов - это и есть хамство в самом изначальном, библейском его смысле!
Насколько я понимаю, Алексей Венедиктов (гл. редактор "Эха Москвы") от своего деда (офицера НКВД и СМЕРШ) не только не отворачивается, но и любит. А вот его деяния, узнай он о них, признал бы и осудил.
http://www.youtube.com/watch?v=gz73G8WT9mM

Статистика: Добавлено Gennadi Beygin — Суббота 08 Январь 2011 04:48:36 PM


]]>
2011-01-08T11:15:03+03:00 2011-01-08T11:15:03+03:00 http://www.ksp-msk.ru/forum/viewtopic.php?t=3063&p=26527#p26527 <![CDATA[О феномене песни "Владимирский централ". И не толь]]> Думайте! А в течение 12-ти лет (33-45г.г.) это что было? Стадо? - Все тот же народ, makean!!!
Так и я ж про это самое! Всякое в жизни народов бывает, но так вот, по нашему, презрительно отворачиваться от деяний своих отцов - это и есть хамство в самом изначальном, библейском его смысле! :)

Стар, продолжайте, пожалуйста. Мне стало интересно: найдётся ли у вас нечто, с чем я не смогу согласиться! :D

Статистика: Добавлено makean — Суббота 08 Январь 2011 11:15:03 AM


]]>
2011-01-08T06:30:13+03:00 2011-01-08T06:30:13+03:00 http://www.ksp-msk.ru/forum/viewtopic.php?t=3063&p=26525#p26525 <![CDATA[О феномене песни "Владимирский централ". И не толь]]> Статистика: Добавлено Gennadi Beygin — Суббота 08 Январь 2011 06:30:13 AM


]]>
2011-01-08T03:57:04+03:00 2011-01-08T03:57:04+03:00 http://www.ksp-msk.ru/forum/viewtopic.php?t=3063&p=26523#p26523 <![CDATA[О феномене песни "Владимирский централ". И не толь]]> Уже перемещение темы в разряд "болтовни" показывает, как надоели штатным теоретикам ЦАПа нападки на "особость" АП. Мне пока не надоели, так что давайте разберёмся не торопясь.
Сначала – о поводе к разговору.
По сути, автор темы спрашивает, почему "Владимирский централ" – песня, казалось бы, "плохая", а популярность у неё – "хорошая".
Вообще ответ прост – потому что на популярность влияет не только объективное качество самой песни, но и качество её аудитории, традиции, господствующая идеология.
Напомню, что объективно высокое качество любого произведения искусства (как и науки и техники…) определяется длительным (минимум 20 лет) признанием среди специалистов (знатоков и/или творцов данного искусства).
Наиболее качественные произведения искусства пользуются длительным признанием и специалистов и широких масс.
Длительное признание у широких масс произведений искусства означает либо их высокое качество, либо традиционность при любом качестве. Во втором случае слишком низкое качество обычно означает постоянные усилия по поддержанию этой традиции государством, глобальными и/или частными структурами (в т.ч. криминальными).
Кратковременное (обычно – менее 5 лет) признание и у широких масс и у специалистов ("мода") – ничего не говорит о качестве, т.е., как правило, говорит о среднем качестве, как при случайном выборе. Но "среднее качество для специалистов", разумеется, выше, чем "среднее качество для широких масс".
Интересен и важен для современной АП вопрос – как трактовать длительное непризнание у широких масс высококачественных произведений искусства?
И снова ответ прост. Причина – в низком уровне культуры масс и ограничениях господствующей идеологии.
Отчётливо понимая, что речь идёт только о поводе к разговору, вынужден остановиться. Если не будет возражений, то продолжу уже о главном споре в теме.

Статистика: Добавлено Стар — Суббота 08 Январь 2011 03:57:04 AM


]]>
2011-01-07T23:13:52+03:00 2011-01-07T23:13:52+03:00 http://www.ksp-msk.ru/forum/viewtopic.php?t=3063&p=26522#p26522 <![CDATA[О феномене песни "Владимирский централ". И не толь]]> На этом фоне как красиво и благородно выглядят современные(!), ни в чём неповинные немцы, которые вдруг, без всякого нажима и протестов, совершенно добровольно решили расплатиться за долги своих неправедных отцов
"красиво и благородно", makean, - понятия относительные.
"добровольно"? - О, это большая и отдельная тема!
Думаю, это доказательство, что немцы и сегодня - НАРОД, чувствующий СВОЮ ответственность за СВОЮ историю.
Думайте! А в течение 12-ти лет (33-45г.г.) это что было? Стадо? - Все тот же народ, makean!!!
Причем, по логике Анны и насилия над ними в этот период никто не учинял...

Статистика: Добавлено Gennadi Beygin — Пятница 07 Январь 2011 11:13:52 PM


]]>
2011-01-07T23:03:04+03:00 2011-01-07T23:03:04+03:00 http://www.ksp-msk.ru/forum/viewtopic.php?t=3063&p=26521#p26521 <![CDATA[О феномене песни "Владимирский централ". И не толь]]> Революцию делали не МЫ, а большевики, колхозы создавали не МЫ, а Сталин, поляков расстреливали не Мы, а НКВД - ну и т.д. А мы? А мы - не были, не состояли, не участвовали, не привлекались - как и сегодня, не состоим, не участвуем! :)
На этом фоне как красиво и благородно выглядят современные(!), ни в чём неповинные немцы, которые вдруг, без всякого нажима и протестов, совершенно добровольно решили расплатиться за долги своих неправедных отцов с гражданами бывшего СССР, которых мобилизовали на принудительные работы в фашистской(!) Германии. Думаю, это доказательство, что немцы и сегодня - НАРОД, чувствующий СВОЮ ответственность за СВОЮ историю. А мы? - не знаю...

Статистика: Добавлено makean — Пятница 07 Январь 2011 11:03:04 PM


]]>
2011-01-07T17:14:15+03:00 2011-01-07T17:14:15+03:00 http://www.ksp-msk.ru/forum/viewtopic.php?t=3063&p=26518#p26518 <![CDATA[О феномене песни "Владимирский централ". И не толь]]> В таком случае, Вы не ведаете разницу между прямым и непрямым воздействием
Ну, почему же, разницу-то я знаю. Вот только знание мое, Анна, неверно. :wink:
А Христос, Гитлер, Сталин, Будда - конечно они все меняли мир. Любое действие меняет мир. Но в рамках нашего разговора этих людей всех под одну гребенку поставить невозможно, потому что не все они влияли НАПРЯМУЮ. Некоторые из них не навязывали никому и ничего, а только отвечали на вопросы, задаваемые теми, кто сам к ним пришел, и не применяли никакого насилия, ни физического, ни вербального, ни эмоционального.
Оп-па!
Во-первых, поставить под одну гребенку, не только возможно, но и весьма легко!
Насилие — воздействие без добровольного согласия в отношении индивидуума или группы.
Если в смысле физического насилия все более-менее просто, то насилие духовное - тут лично у меня немало вопросов.
Совершает ли насилие над сознанием слушателя талантливый оратор? Писатель? Радио? Телевидение?
Кто насильник: Джордж Буш или Усама бин Ладен? Или оба?
Насилует ли человека система, когда можно купить дом, квартиру, машину..., не имеея на то средств?
На сегодня вопросов хватит?
И энергия не тратилась понапрасну, потому что нет ничего более эффективного для саморазвития, чем общение с умными людьми!
Без комментариев. В смысле – лучше промолчу... :wink:

Статистика: Добавлено Gennadi Beygin — Пятница 07 Январь 2011 05:14:15 PM


]]>
2011-01-07T16:04:13+03:00 2011-01-07T16:04:13+03:00 http://www.ksp-msk.ru/forum/viewtopic.php?t=3063&p=26517#p26517 <![CDATA[О феномене песни "Владимирский централ". И не толь]]> http://www.uvdtambov.ru/likbez/get/id:2230
И лица их мне сразу не понравились:
http://www.bbc.co.uk/russian/sport/2011 ... dent.shtml

Статистика: Добавлено Александр Костромин — Пятница 07 Январь 2011 04:04:13 PM


]]>
2011-01-07T13:31:38+03:00 2011-01-07T13:31:38+03:00 http://www.ksp-msk.ru/forum/viewtopic.php?t=3063&p=26514#p26514 <![CDATA[О феномене песни "Владимирский централ". И не толь]]> Статистика: Добавлено posadnik — Пятница 07 Январь 2011 01:31:38 PM


]]>
2011-01-07T11:37:38+03:00 2011-01-07T11:37:38+03:00 http://www.ksp-msk.ru/forum/viewtopic.php?t=3063&p=26513#p26513 <![CDATA[О феномене песни "Владимирский централ". И не толь]]> Gennadi Beygin писал(а):

вот именно сейчас Вы пытаетесь воздействовать на меня напрямую.
В таком случае, Вы не ведаете разницу между прямым и непрямым воздействием, Геннадий.

А Христос, Гитлер, Сталин, Будда - конечно они все меняли мир. Любое действие меняет мир. Но в рамках нашего разговора этих людей всех под одну гребенку поставить невозможно, потому что не все они влияли НАПРЯМУЮ. Некоторые из них не навязывали никому и ничего, а только отвечали на вопросы, задаваемые теми, кто сам к ним пришел, и не применяли никакого насилия, ни физического, ни вербального, ни эмоционального.

Я здесь тоже лишь отвечаю на уже поднятые вопросы и не применяю никакого насилия. Так что, мое воздействие - косвенное, ни к чему не обязывающее: хочешь - взял, не хочешь - выбросил.

И энергия не тратилась понапрасну, потому что нет ничего более эффективного для саморазвития, чем общение с умными людьми! :)

Статистика: Добавлено Анна Николаева — Пятница 07 Январь 2011 11:37:38 AM


]]>
2011-01-07T02:13:56+03:00 2011-01-07T02:13:56+03:00 http://www.ksp-msk.ru/forum/viewtopic.php?t=3063&p=26512#p26512 <![CDATA[О феномене песни "Владимирский централ". И не толь]]> А по поводу "напрасной траты усилий", имелось в виду все то же стремление изменить мир, которое толкает нас на попытки воздействовать на людей напрямую, а не путем работы над своей психикой, сознанием, личностью.
Анна, вот именно сейчас Вы пытаетесь воздействовать на меня напрямую.
К сожалению (или к счастью) напрасно... :wink:
Кто, как не Иисус, Магомет, Ньютон, Ленин, Гитлер... изменили мир? Изменился ли бы он без них? Безусловно: или не столь быстро, или все равно кто-то другой вывернул бы его наизнанку.

Статистика: Добавлено Gennadi Beygin — Пятница 07 Январь 2011 02:13:56 AM


]]>
2011-01-06T23:59:46+03:00 2011-01-06T23:59:46+03:00 http://www.ksp-msk.ru/forum/viewtopic.php?t=3063&p=26511#p26511 <![CDATA[О феномене песни "Владимирский централ". И не толь]]>
Первое, что мне приходит в голову, уважаемые собеседники, это то, что, возможно, сложную мысль, которую трудно выразить "в двух словах", я старалась не развозить на целую страницу, в надежде, что вы меня поймете правильно. Возможно, мысль слишком сложна и осталась непонятой. Это, разумеется, моя вина - я не очень хорошо умею подбирать точные слова.

Вторая версия: возможно, вам, друзья, как и многим другим, все еще хочется изменять мир прежде всего путем прямого воздействия на окружающих словом, эмоциями, и любым другим прямым методом воздействия...

Но должна признаться, что все больше убеждаюсь в том, что такая деятельность не только бесполезна для мира, но и вредна. Причем, у меня в семье есть живой пример такого подхода, и я вижу результаты.

Человеческая психика - как ребенок. Если желание воздействовать на нее слишком заметно, то в ней либо возникает дух противоречия, либо личность становится слабее.

Гораздо более действеннен просто собственный пример.

Поэтому, не отказываясь от благих намерений изменить мир к лучшему, предпочитаю работать над собой, менять себя, и прежде всего - освобождаться от иллюзий и обмана... Не хочется здесь и сейчас описывать и перечислять абсолютно все, что относится к "работе над собой"... опять же, надеюсь, что вы попробуете меня понять.

А, кстати, советская действительность разве не привела вас к мысли, что слишком сильный акцент на "мы" в нашей активности как раз и препятствует внутренней работе?

А по поводу "напрасной траты усилий", имелось в виду все то же стремление изменить мир, которое толкает нас на попытки воздействовать на людей напрямую, а не путем работы над своей психикой, сознанием, личностью.

Статистика: Добавлено Анна Николаева — Четверг 06 Январь 2011 11:59:46 PM


]]>
2011-01-07T00:06:45+03:00 2011-01-06T23:59:13+03:00 http://www.ksp-msk.ru/forum/viewtopic.php?t=3063&p=26510#p26510 <![CDATA[О феномене песни "Владимирский централ". И не толь]]>

Статистика: Добавлено Анна Николаева — Четверг 06 Январь 2011 11:59:13 PM


]]>