ЦАП
http://www.ksp-msk.ru/forum/

По селу бегут мальчишки
http://www.ksp-msk.ru/forum/viewtopic.php?f=27&t=4107
Страница 1 из 1

Автор:  Александр Костромин [ Воскресенье 21 Октябрь 2012 05:56:51 PM ]
Заголовок сообщения:  По селу бегут мальчишки

В первом томе двухтомника Александра Галича (Галич А.А. Сочинения. В 2-х т. Т.1: Стихотворения и поэмы / Сост. А.Петраков, худож. В.Крючков. -- М.: Локид, 1999) среди прочих текстов песен Галича на странице 374 помещен текст исполнявшейся Галичем песни "По селу бегут мальчишки". На странице 477 комментарий: "В искаженном виде песня вошла в фильм Э.Рязанова "О бедном гусаре замолвите слово".
Галич значится автором и во многих других источниках:
http://1000plastinok.net/Aleksandr_Gali ... ishki.html
http://multimidia.narod.ru/authors/auth_39.htm
http://eslivamnravitsa.narod.ru/news_fi ... bachey.htm

В последнее время интернет наконец-то опроверг версию авторства Галича, а попутно и версию, что автор неизвестен. Текст "Трубачей" (и слова. и музыка) со всей определённостью написан в 1915 году актёром-куплетистом Михаилом Николаевичем Савояровым:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%E0%E2% ... 5%E2%E8%F7
Огорчает, правда, что текст публикации не приводится.
Ещё одно небольшое недоумение: в фильме "О бедном гусаре замолвите слово" эту песню (с музыкой Андрея Петрова) исполняет Андрей Миронов. Его отец, Александр Менакер, числится среди учеников М.Н.Савоярова. Каким образом при столь близком расстоянии до автора авторство его было неизвестно с 70-х годов прошлого века аж до 2011 года?

Автор:  Александр Костромин [ Воскресенье 21 Октябрь 2012 09:11:33 PM ]
Заголовок сообщения:  Re: По селу бегут мальчишки

Александр Костромин писал(а):
Огорчает, правда, что текст публикации не приводится.
Ещё одно небольшое недоумение: в фильме "О бедном гусаре замолвите слово" эту песню (с музыкой Андрея Петрова) исполняет Андрей Миронов. Его отец, Александр Менакер, числится среди учеников М.Н.Савоярова. Каким образом при столь близком расстоянии до автора авторство его было неизвестно с 70-х годов прошлого века аж до 2011 года?


В каталоге нот РГБ ( http://aleph.rsl.ru/F/?func=file&file_n ... _base=xmus ) на фамилию "Савояров" значится:

№ Автор Заглавие Вых.дан. Шифр хр.
1 Савояров, Михаил Николаевич Песенка пролетарки Лубок: Для голоса и ф.-п.; g.1-f.2 / Слова и музыка М.Н. Савоярова Лит. инципит С детства мне твердила маменька Пг.: Собств. авт., б.г. Все экземпляры

2 Савояров, Михаил Николаевич Наша культура Куплеты для голоса с сопровожд. ф.-п.; d.1-f.2 Лит. инципит Прадеды наши так жили Пг.: Эвтерпа, б.г. Все экземпляры

3 Савояров, Михаил Николаевич "Луна-пьяна" Комич. куплеты для ф.-п. с надписан. текстом / Текст и муз. ... М.Н. Савоярова Лит. инципит Когда эвакуирую с пирушки я домой Пг.: Соколова, б.г. Все экземпляры

4 Савояров, Михаил Николаевич Кисонька (Кошачья идиллия): Модные куплеты для ф.-п. с надпис. текстом / Слова и музыка М. Савоярова Лит. инципит По темненькой аллейке Пг.: Эвтерпа, б.г. Все экземпляры

5 Савояров, Михаил Николаевич "Драма светской дамы" Комич. куплеты... М.Н. Савоярова: Для голоса с ф.-п.; d.1-es.2 / Муз. аранж. М. Савоярова Лит. инципит На мотив лезгинки Пг.: Соколова, б.г. Все экземпляры

6 Савояров, Михаил Николаевич "Вы - все та же!" Канцонетта: Для голоса и ф.-п.; es.1-f.2 / Слова и музыка М.Н. Савоярова Пг.: Собств. авт., б.г. Все экземпляры

7 Савояров, Михаил Николаевич "Благодарю покорно!" Сатирические куплеты: Для ф.-п. с надписан. текстом / Слова и муз. М.Н. Савоярова Лит. инципит Я от рождения Пг.: Соколова, б.г. Все экземпляры

8 Савояров, Михаил Николаевич Наша культуры, наши плоды просвещения Для голоса с сопровожд. ф.-п.; d.1-f.2 / Муз. аранж. авт.; Куплеты М.Н. Савоярова Лит. инципит Прадеды наши так жили Пг.: Самообразование, 1914 Все экземпляры

Т.е. в Ленинке "Тубачей" нет. Искать, видимо, надо в Питере.

Автор:  Александр Костромин [ Суббота 06 Июнь 2015 10:12:12 PM ]
Заголовок сообщения:  Re: По селу бегут мальчишки

http://savoyarov.su/
Изображение

«ТРУБАЧИ»
Михаил Савояров

У околицы селенья
Необычное волненье: --
Из-за леса стал всем, вдруг,
Ясно слышен трубный звук –
Припев:
Рам! та-да-та-та
Рам! та-да-та-та
Рам, та-да-рам, та-да,
Рам: там-там!

Из села бегут мальчишки,
Девки, бабы, ребятишки,
Словно стая саранчи,
И чуть слышны трубачи:

Припев.

<...>

1915

Автор:  Александр Костромин [ Суббота 06 Июнь 2015 10:28:12 PM ]
Заголовок сообщения:  Re: По селу бегут мальчишки

Справедливости ради -- песня в исполнении А.Галича (скачано с http://muzofon.com/search/%D0%BF%D0%BE% ... 0%BA%D0%B8):
http://www.ksp-msk.ru/uploads/files/3412_1433614559/Po-selu-begut-mal_chishki.mp3

Автор:  Александр Костромин [ Воскресенье 07 Июнь 2015 12:11:27 AM ]
Заголовок сообщения:  Re: По селу бегут мальчишки

Ну и, конечно, http://a-pesni.org/drugije/pprotrub.php

Автор:  kgushin [ Суббота 20 Октябрь 2018 03:50:24 PM ]
Заголовок сообщения:  Re: По селу бегут мальчишки

До кучи в тред -- дотошнейшая трехчастная статья Юрия Ханона (внук Савоярова, чрезвычайно нерядовая личность): http://khanograf.ru/arte/%D0%A2%D1%80%D ... 0%BE%D0%B2), http://khanograf.ru/arte/Alexander_Galich, http://khanograf.ru/arte/%D0%A2%D1%80%D ... 0%BE%D0%B2)

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 4 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/