Московский центр авторской песни - Home
Поиск:    
Форум

ЦАП

Клуб Самодеятельной Песни
Текущее время: Четверг 28 Март 2024 11:55:26 PM

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Вторник 26 Июль 2011 12:28:19 PM 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Четверг 02 Декабрь 2010 04:42:25 PM
Сообщения: 332
Откуда: Москва
При поиске редкой песни Окуджавы нашлось это стихотворение. Выяснение, была ли на него музыка самого Окуджавы или чья-либо еще, даже у весьма авторитетных знатоков дает ответ скорее отрицательный. Сочинять собственную музыку "под Окуджаву" как-то неудобно. Поэтому я, исходя из темы стихотворения, взял за основу еврейскую музыку "Во имя моих друзей и братьев" и адаптировал ее под это стихотворение. Юридически я, видимо, все же автор музыки (полного совпадения с оригиналом нет, фрагмент оргинала включен во вступление и проигрыш), но не по совести, музыкальный результат правильнее отнести к тому, что именуется "public domain". По этой же причине песню размещаю в разделе "исполнение". Если кто слышал иную песню на этот стих - поделитесь!

http://music.lib.ru/w/wasilxew_a/alb0.s ... _bazarnoju

Над площадью базарною
вечерний дым разлит.
Мелодией азартною
весь город с толку сбит.

Еврей скрипит на скрипочке
о собственной судьбе,
и я тянусь на цыпочки
и плачу о себе.

Снует смычок по площади,
подкрадываясь к нам,
все музыканты прочие
укрылись по домам.

Все прочие мотивчики
не стоят ни гроша,
покуда здесь счастливчики
толпятся, чуть дыша.

Какое милосердие
являет каждый звук,
а каково усердие
лица, души и рук,

как плавно, по-хорошему,
из тьмы исходит свет,
да вот беда: от прошлого
никак спасенья нет.


повторение двух первых строф


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вторник 20 Сентябрь 2011 12:10:58 PM 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Четверг 02 Декабрь 2010 04:42:25 PM
Сообщения: 332
Откуда: Москва
За почти 2 месяца возраста этой темы статистика получилась такая: просмотрено 155 раз, а судя по муз. страничке было 22 скачивания песни, т.е. по прочтении темы прослушать пожелал только каждый седьмой, у остальных шести такого желания не возникло.

В прошлую пятницу на посиделках эту песню удалось спеть в присутствии А.Н.Костромина и др. ЦАПовских авторитетов, что вылилось в трехминутную микромастерскую. Общее мнение было такое - в первую очередь скучно. Отмечено стилистическое совпадение данной духовной еврейской мелодии со обычной "кээспятиной" (т.е. если заранее не декларировать происхождение мелодии, можно подумать, что это среднестатистическая мелодия АП РФ), что впрочем, было объяснено глубокими еврейскими корнями АП СССР. Было мнение, что это стихотворение лучше вообще не трансформировать в песню, поскольку у него текст не песенный. Избыточность гитарных проигрышей не вызвала отрицательной реакции. Под конец Костромин, принимая во внимание мой аргумент, что на стих Окуджавы сочинять музыку в стиле Окуджавы же как-то неловко, а в ином стиле скорее всего не стоит, признал, что "эксперимент все же интересен".


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Четверг 13 Октябрь 2011 04:23:15 PM 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Понедельник 07 Ноябрь 2005 04:50:21 PM
Сообщения: 1538
Откуда: Москва
Эта информация будет размещена в каждом творческом разделе в пяти верхних произведениях. Ввиду важности нововведений, администрация просит пользователей ознакомиться с ними: viewtopic.php?t=3609

_________________
Раз словечко, два словечко... Будет песенка?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group Color scheme by ColorizeIt!
Русская поддержка phpBB
[администрирование]
По всем вопросам обращайтесь
к администрации: cap@ksp-msk.ru
Ай Ти Легион - Создание сайтов и поддержка сайтов, реклама в Сети, обслуживание 1С.

© Московский центр авторской песни, 2005