На самом деле не очень сложно, в принципе. Если кликнуть на окошко "цитата", можно увидеть, что за ссылка скрывается в посте. Эту ссылку можно скопировать непосредственно в строку браузера и увидеть, что бы она значила.
В данном случае сохраняется не целиком Ютубовская ссылка, а только ее "имя" -
9qDsSWxuI88, который можно подставить вместо таклого же имени в любом ютубовском другом ролике, который, возможно, у Вас, Николай, открывается на родной странице. "Имя" помещается между после значка "=", заканчивается перед значком "&"
http://www.youtube.com/watch?v=9qDsSWxuI88&feature=relmfu
Удачи!