LVK писал(а):
Забавно... "американская" номенклатура (B/Bb, в противоположность "европейской", которая H/B) неуклонно завоёвывает мир. Наверное, это хорошо...
Увы, программа "Finale" - американская программа. Если о необходимости всё-таки иметь возможность аккорд "си" назвать "H" они не сразу, но позаботились, введя (весьма странные) "Chord styles", конкретно стиль "Scandinavian", то вспомнить о том, что при этом "си бемоль" ДОЛЖНО быть обозначено "B", а не "Bb", их зажравшееся самодовольство подумать не смогло.
ЗЫ: Пару лет тому заходил в ЦАП некий американец, впрочем, вполне себе когда-то давно русский. С некоторым возмущением и явным недоумением он задал мне вопрос: "А почему, собственно, у вас нота си обозначается не буквой B?" Я даже растерялся: они что там, уже и о Бахе думать позабыли? А уж Галичу с его "постмодернизмом" вообще крышка:
"Под попрёки жены ухитрись-ка изволь
Сочинить переход из Це-дура в Ха-молль..."
Ничего хорошего в завоевании древней и потому более развитой культуры более молодой, агрессивной и малограмотной, не вижу.