Набрел на сравнительно небольшую, но очень внятную статью об истории поющейся поэзии в России с 17 до начала 20 века. Это вступительная статья В. Е. Гусева к сборнику "Песни и романсы русских поэтов". Почитать можно тут:
https://litlife.club/br/?b=204657&p=1 (что и рекомендую настоятельно всем интересующимся эхотагом).