Андреас писал(а):
Будь я на Вашем месте (скромно потупив глаза), я бы эту фразу сильнее замногозначил: Память тянуть, как сапог из каши. Это было бы уж точно по-сумасбродски :)
Тогда уж "Память тянуть, как топор из каши - с каждым потягом стройней и краше". :-) А если серьезно, пока ничего, кроме как "память тянуть, словно ногу в марше", у меня не придумалось (а "сапог"-то жалко!). Что скажете?