ЦАП

Две березы плакали
Нинель Лоу

Две березы плакали,
Ветви свесив, лапами.
Расплетаясь косами,
Листья в омут сбросили.
В ветрах бились кронами,
Падали поклонами.
Проливались лужами,
Застывали стужами.

Ах, лебедки белые,
Что же вы наделали?
Были вы - любимые,
Стали - нелюдимые.
Солнышко за речкою,
Догорает к вечеру.
Но тропинкой зримою,
Догони любимую.

Добеги до берега,
Где прохладой веяло.
Где ночами поздними,
Накрывало звездами.
Где под веткой шелковой,
Травы мялись шепотом.
Где рассвета чистого,
Жар сжигал неистово.

Две березы плакали.
Это – мы, неправда ли?
Засыхаем к осени…
Зиму встретим проседью…

Ах, березки милые...
Вы не плачьте,
живы мы…

Общее ощущение от стихотворения: "Это о берёзах". Что о берёзах, о каких именно берёзах? Упс. Перечитываю.

Что-то не рисуется у меня в мозгу берёза. Начинаю "потрошить построчно", чтобы понять, где рвётся картинка.

Две березы плакали,
Ветви свесив, лапами.
Ага. Вот они, тоненькие прутики, по ним капельки текут вниз. Вдруг... лапы. Причём не просто лапы, а с глазами, из которых текут слёзы. Жуть в стиле японских сказок.
Нет, здесь просто лишняя запятая. Это ветки свесились лапами. Как у ёлки. Итак, две разлапистых мокрых берёзы.
Расплетаясь косами,
Листья в омут сбросили.
Лапы превратились в косы. Не могу сказать, что эта трансфигурация прошла легко, зато уточнилось место: деревья около глубокого водоёма.
В ветрах бились кронами,
Падали поклонами.
Полуёлка-полуберёза. Половина веток вниз, к воде, половина вверх. Нижние свесились, верхние сильно качаются.
Проливались лужами,
Застывали стужами.
Кто проливался? Берёзы? Капли с веток? И откуда лужа, там же омут был?
Зима - вовсе неожиданный поворот сюжета. Перекрашиваем всё в белый.
Так что же мне удалось представить себе после первых 8 строк? Берёзу. Берёзу, как платоновский символ, идею берёзы. И то, только после того, как я выкинула все слова, кроме пяти.
Ладно, авось дальше полегчает, и разбросанная мозаика соберётся в картину.
Ах, лебедки белые,
Что же вы наделали?
Лебёдками выкорчёвывали деревья? Наверное, имелись в виду "лебёдушки" или "лебеди". Хотя сравнение берёзы с лебедем нетипично для русской поэзии. Зато можно сравнить красавицу сначала с берёзкой (статная, скромная), а потом с белой птицей (плавная, величественная). Так что отдалённая связь есть.
Были вы - любимые,
Стали - нелюдимые.
Судя по этим строчкам, красавицы почудились мне не зря. Представить себе угрюмую нелюдимую берёзу сложно. Но почему любимые противопоставляются нелюдимым? Я окончательно растерялась: о ком же или о чём же идёт речь?
Солнышко за речкою,
Догорает к вечеру.
Отлично, эту мозаинку я знаю куда прилепить. Речка, в ней омут. Закат, ветер.
Но тропинкой зримою,
Догони любимую.
Зачем запятая после "зримою"?
Любимую кого? Нелюдимую девушку? Белую как лебедь и статную как берёза? Зачем догонять, если уже не любишь? И откуда вообще взялась эта девушка? Нет, что-то совсем перестало рисоваться.
Кстати, незримую тропинку я себе легко представляю. А вот "зримую"... Натоптанную, с бычками на обочине?
Добеги до берега,
Где прохладой веяло.
Где ночами поздними,
Накрывало звездами.
Где под веткой шелковой,
Травы мялись шепотом.
Где рассвета чистого,
Жар сжигал неистово.
Ситуация прояснилась. Была любовь, жаркая настолько, что даже на рассвете не мёрзли, трава-мурава, прогулки при луне и вздохи на скамейке. Потом любовь кончилось, девушки (почему-то их было две) сбежали, стали избегать людей.
Две березы плакали.
Это – мы, неправда ли?
Засыхаем к осени…
Зиму встретим проседью…
Ой, опять берёзы возле омута. Но почему они засохли? Сгнили - понимаю.
Проседь на берёзовых ветвях я себе представить не могу. Судя по второй строчке, "мы" и есть те самые девушки-берёзки, седеющие к старости.
Ах, березки милые...
Вы не плачьте,
живы мы…
Минуточку, в прошлой строфе речь шла о том, что мы - это берёзки-лебёдушки-красныдевицы. Тут выясняется, что берёз целая роща. Что смерть от засухи нам не грозит (ещё б, у речного омута-то).

Нет, не сложилась мозаика. Получилось:
-речка с омутом.
-невнятная берёза , которую нельзя нарисовать.
-девушки, брошенные любимым после страстного лета

Вы скажете мне: "зачем распотрошили моё стихотворение"? Затем, что целиком я его воспринять не смогла.
Я не буду придираться к мелочам (кроме "лебёдок"!).

Глобально: ничего нового, увы, я по прочтении этого стиха не подумала. Изюминки не было, хотя и зуб сломать не на чём.

Эх, из этого могло бы получиться что-то вкусное...

Ну..не знаю...вот..может так..

Две березы плакали,
С веток слёзы капали.
Расплетаясь косами,
Листья на земь сбросили.
В ветрах бились кронами,
Падали с поклонами.
Тосковали лужами,
Застывали стужами.

Ах, лебедки белые,
Что же вы наделали?
Были вы - любимые,
Стали - нелюдимые.
Солнышко за речкою,
Догорает к вечеру...

Во сердце хранимую,
Береги любимую.
Задержись у берега,
Где прохладой веяло.
Где ночами поздними,
Накрывало звездами.
Где под веткой шелковой,
Травы мялись шепотом.
Где рассвета чистого,
Жар сжигал неистово.

Две березы плакали.
Это – мы, неправда ли?
Засыхаем к осени…
Зиму встретим проседью…

Ах, березки милые...
Вы не плачьте,
живы мы…

Или так...

Две березы плакали,
С веток слёзы капали.
Расплетаясь косами,
Листья оземь бросили (оземь бросили - без с легче, бросили - драматичней, оземь - волшебней, должны чем-то другим обернуться...).
В ветрах бились кронами,
Падали с поклонами.
Проливались лужами,
Замирали стужами


Лебедушки белые,
Что же вы наделали?
Были вы - любимые,
Стали - неродимые.
Солнышко за речкою (или реченькой - к лебедушкам),
Догорает к вечеру...
Тропкой нелюдимою
Ты верни любимую.

Во сердце хранимую,
Береги любимую.
Задержись у берега,
Где прохладой веяло.
Где ночами поздними,
Накрывало звездами.
Где под веткой шелковой,
Травы мялись шепотом.
Где рассветы чистые,
Зрели (а может и смыли) жар неистовый.
(Где в рассветы чистые,
Рвался (бился) жар неистовый)

Две березы плакали.
Это – мы, неправда ли?
Засыхаем к осени…
Зиму встретим проседью…

Ах, березки милые...
Вы не плачьте,
живы мы…

Я правда так до конца и не поняла, про что стих, три версии складывалось по ход прочтения, включая бейгинского солдата под березой.

О чем стих? Наверное о потерях...Потерях молодости, любви, жизни...

Наверное об этом...Березки плачут, мечутся, сбрасывают свои листья, расстаются...Лето отшумело, любвь прошла...зима впреди...Плачут и люди, подпевая березкам...

Благодарю Вас за замечания...Насчет ОЗЕМЬ..я и сама думала...все остальное буду еще смотреть...

Но вот хочу поспорить с использованием МЕТАФОРЫ Березки -ЛЕБЕДКИ...Она, кстати, очень распространена в литературе... Могу привести несколько примеров...

Белая лебедка,
Красная девица,
Полюби меня!
(Мей Л.А., 1856г.)

Белоснежная лебедка,
Здравствуй, матушка-зима.
(Вяземский, 1853)

Взбей-ка постель,
Ты, метель, Лебедка!
(Голенищев-Кутузов,ок.1880-1890)

и т.д.

С уважением,

О чем стих? Наверное о потерях... Потерях молодости, любви, жизни...

А накал стиха с самого начала такой, что кажется, тема глубже, чем частушечные страдания...

Наверное об этом...Березки плачут, мечутся, сбрасывают свои листья, расстаются...Лето отшумело, любвь прошла...зима впреди...Плачут и люди, подпевая березкам...

Да, оказалось, страдания именно частушечные.

А я-то себе до обобщений поднялась...

......все остальное буду еще смотреть...

Да. обратите внимание на рассвет. Рассвет - чистый и прозрачный, прохладный и росный, и жар страсти к нему не приклеимвается, он остается в сполохах заката и ночных зарницах...

Но вот хочу поспорить с использованием МЕТАФОРЫ Березки -ЛЕБЕДКИ...Она, кстати, очень распространена в литературе... Могу привести несколько примеров...

Мн НЕ не известна такая метафора.
Просто в лебедушке нежности больше, больше соответствия самому стиху, он на самом деле нежен.

Ктсти, ломает обращение то к лебедушкам, то к Нему.
Из уст девушки готовилась услышать "что же вы наделали с моей девичьей жизнью", а тут оказывается речь не о любимом, а любимой.
Может, если б это не ломало, весь стих бы воспринимался цер=льнокроенней?
Хотя тут было велико искушение поиграццо с рифмами на слово "любимая". Ну так можно ж не "его любимую" иметь в виду, а "себя, любимую"...

Странно, что потери вы называетеете частушечными страданиями...наверное вы очень молоды...



Очень интересно..поделитесь....может мы говорим об одном и том же...



не согласна...я думаю наоборот...


Это бывает)))



Могу согласиться

Спасибо, конечно, но именно мой ааттнють не юный возраст виною такого "неправильного" восприятия "Берез".
Все еща можно исправить (я по стих), если захотеть, конечно.

ПыСы: где Вы видели полыхающий жаром рассвет?
Не уверена, что в той полосеберезы водятся.

Родился вот такой вариант...

Две березки плакали,
С веток слёзы капали.
Расплетались косами,
Листья оземь сбросили.
В ветрах бились кронами,
Падали с поклонами.
Проливались лужами,
Застывали стужами.
Лебедушки, белые,
Что же вы наделали?
Были вы - любимые,
Стали - неродимые.

Солнышко за речкою,
Догорало к вечеру...

Тропкой нелюдимою
Возверни любимую.
Во сердцу хранимую,
Береги любимую.
Задержи у берега,
Где прохладой веяло.
Где ночами поздними,
Накрывало звездами.
Где под веткой шелковой,
Травы мялись шепотом.
Где в рассветы чистые,
Рвался жар неистовый.

Две березки плакали.
Это – мы, неправда ли?
Засыхаем к осени…
Зиму встретим проседью…

Ах, березки милые...
Вы не плачьте,
живы мы…

Нинель, вот такой вариант лично мне очень понравился. Напевно. Душевно. Походит на рус. нар. И ничего не спотыкает.
В самой последней строке заменила бы "мы" на "ли". Чтобы недосказанность осталась... Но это ИМХО.
Спасибо!

Не. не надо мы на ли, нормально так:)

Действительно , будто пазлы расставились на свои места. Это уже можно петь.

Две дырки спотыкают:
- если сбросили - то наземь, а если оземь - то _бросили;
- застывали стужами - два однокоренных слова рячдом, неспортивно.
Почему не "замирали стужами" - в смысле во время стуж, зимой, в ожитдании новой весны...

Согласна, "с" пролетела мимо. Но наземь можно не только сбросить, но и бросить. Другое дело "оземь"...

Спасибо Аня...Но вот сзаменой "мы" на "ли" я не буду торопиться..Мне кажется все-таки? "мы" -это надежда на лучшее..."ли" -сомнение...что это лучшее когда-то настанет..

Возвращаю наземь сбросили, как первый и свой вариант, Замирали - принимаю..- так действительно лучше...

Две березки плакали,
С веток слёзы капали.
Расплетались косами,
Листья наземь сбросили.
В ветрах бились кронами,
Падали с поклонами.
Проливались лужами,
Замирали стужами.
Лебедушки, белые,
Что же вы наделали?
Были вы - любимые,
Стали - неродимые.

Солнышко за речкою,
Догорало к вечеру...

Тропкой нелюдимою
Возверни любимую.
Во сердце хранимую,
Береги любимую.
Задержи у берега,
Где прохладой веяло.
Где ночами поздними,
Накрывало звездами.
Где под веткой шелковой,
Травы мялись шепотом.
Где в рассветы чистые,
Рвался жар неистовый.

Две березки плакали.
Это – мы, неправда ли?
Засыхаем к осени…
Зиму встретим проседью…

Ах, березки милые...
Вы не плачьте,
живы мы…

Классный стишок получился! Песню давай!:)))

Что-то с песнями у меня в последнее время напряг..душа скукожилась..не хочет петь...

Конечный вариант получился цельным и хорошо воспринимается.
Единственное слово, которое меня напрягло: "неродимые". Те, которых не получается родить?

Работа над текстом качественная.

Мне написали в рецензии, что эта песня о ЖЕНЩИНАХ РОССИИ...
А наверное, оно так и есть...Березки и женщины - душа России...

Неродимые в данном контексте вполне срабатывает, как неродные,
и лежит в области чувств, а не родственных отношений ("ну что ты смотришь, как неродной, прям!")

Надо же, спустя 10 минут в ключаю телик на моменте, когда Пес говорит Безрукову :"Ну обнимитесь, что ли! Что вы, как неродные!":))