ЦАП

Стихи Андрея Шаповалова, текст и все остальное Геннадия Бейгина

Кошки

В некой дальней кошачей стране,
Что манила и снилась всегда мне,
Кошки сами живут по себе,
Выбирая котов себе сами.

Нет совсем там мирской суеты.
И никто и ни с кем там не в ссоре.
Там не тянут других за хвосты,
Нет там грязной мазни на заборе.

Носят банты там для красоты
С изумительными чепухами.
Про любовь там седые коты,
Словно песни, мурлычат стихами.

Но, кому б я об этом не пел,
Усмехаются все, не дослушав.
Иль непонятым жить - мой удел?
Не судьба отогреть свою душу?

Вот и ты улыбаешься мне,
Будто выдумал все понарошку.
Я бывал в той кошачей стране!
Я искал там тебя! Среди кошек ...

http://gennadibeygin.com/lyrics.asp?id=382&page=songs

Привет, Гена!
Подтверждаю, кое-что из знакомых мне строк и даже рифм наблюдаю. Спето душевно, музыкальное сопровождение адекватное. Благодарю за хирургическое вмешательство. Получилось и свежо и интересно. В названии предлагаю уточнение: "Кошки Бейгина"
Твой друг Андрей Шаповалов
25.07.08
Киев

В названии предлагаю уточнение: "Кошки Бейгина"
Мне тут, товарищ полковник, уже намекали на то, что не "по ихнему" отвечаю на критику и т. н. анализ произведения. Продолжаю лить воду на ту же мельницу: предложение твое отвергнуто.
Видишь ли, к кошкам я, пожалуй, весьма равнодушен.

Привет, Гена!
Чтобы твоя загадочная фраза "Стихи Андрея Шаповалов, текст Геннадия Бейгина" была понятной, помещаю "Стихи Андрея Шаповалова" (хотя слово "стихи", как ты знаешь, я относительно своих записей избегаю произносить)

В некой дальней кошачьей стране,
в молоко окунаясь усами,
сами кошки живут по себе
и к хозяйкам бегут своим сами
.
Не поверишь наверное ты,
Но никто и ни с кем там ни в ссоре.
там не тянут котов за хвосты,
И занятий не меньше, чем в школе
.
С потолков там свисают бантЫ
с изумительными чепухами
и об этом седые коты
свои песни мурлычут стихами
.
Может я что не так пропою,
Не спеши прерывать, не дослушав!
Только там понимают твою
всю в полосках кошачую душу!
.
Вот и ты улыбаешься мне,
будто выдумал все понарошку.
Я бывал в той кошачьей стране!
Я искал там ТЕБЯ среди кошек!
+

Про бантЫ с изумительными чепухАми - отдельный разговор. Знаю, что ударение не по грамматике. Такие бантЫ - это те же бантики, но не на головах у девочек, а на ниточках для кошек. Твой вариант "носят бАнты там для красоты" очень хорош, но "с потолков там свисают бантЫ" - это про важные для домашних кошек игрушки, без которых и кошек то домашних не бывает...
Я знаю, ты меня понимаешь. А я - тебя.
Еще раз спасибо за песню!
Твой Андрей Шаповалов
26.07.08
Киев

Вау! только хотела втиснуться с правкой текста (Гениного), как появился твой, Андрюш!
У Гены попытка обобщить, но не везде удачная, а у тебя частная картинка складывается вкуснее! ГОлосую за вариант Андрея!:)
На ту же мелодию!!!:)))))))

Добрый день, Галя!
Вот сразу чувствуется, что в кошках вы знаете толк ничуть не меньше, чем Гена в лошадях (смайл)! Спасибо за реплику!
Ваш Андрей Шаповалов
26.07.08
Киев

Все мы немножко лошади.
И немножко кошки.

Добрый день, Галя!
Душевный и всех примиряющий тезис (смайл), не нравится.

Почемууу???

Да!
Сразу видно - кошатники разговорились!
в кошках вы знаете толк ничуть не меньше, чем Гена в лошадях
В лошадях, Андрей, никакого толку особого не ведаю. Я их просто люблю! Всех!
У Гены попытка обобщить, но не везде удачная, а у тебя частная картинка складывается вкуснее! ГОлосую за вариант Андрея!
В принципе согласен с тем, что переделывал, не зная, что у Андрея стихи очень личностные, о конкретных эпизодах жизни. В моем варианте есть пару строк явно топорных, но он ... не хуже оригинала.
в молоко окунаясь усами,
сами кошки живут по себе
Значит кошки жувут, окунаясь ... ? Хорошенькое дело!
и к хозяйкам бегут своим сами
А в других странах хозяйки к ним бегут или кошек на носилках несут к хозяйкам?
И занятий не меньше, чем в школе
К чему эта строка?
Может я что не так пропою,
Не спеши прерывать, не дослушав!
Только там понимают твою
всю в полосках кошачую душу!
Пропою - в будущем? Не нравится.
"твою" воспринимается, как душу не автора, а слушателя!
"всю в полосках" - не понимаю, к чему это.

Вариант твой, Андрей, с изменениями напел. Ищи k.mp3 и k.mp3.mp3
Кошатникам спасибо!

Ужас. Написал "мне нравится" - а вижу "не нравится". Какая коварная буква м! Нравится, нравится конечно же я хочу сказать! Прошу извинить меня за такую дурацкую опечатку.

С удовольствием!:)

Привет, Гена!
Скачал, послушал! То, что надо! Спасибо огромное. Прошу разрешить выложить аудио для публичного прослушивания!
Вот:
http://music.lib.ru/s/shapowalow_a_g/alb3.shtml#koshki
Твой друг Андрей Шаповалов
26.07.08
Киев

Прошу разрешить выложить аудио для публичного прослушивания!
Боюсь, товарищ полковник, что у Вас замашки Наполеона.
Публичного прослушивания, Андрей Геннадиевич, не будет. Гарантия 100%.
Но ... делать с песенкой, конечно же, можешь все, что твоей душе (чуть было не написал кошачей ) угодно.

Привет, Гена!
Спасибо тебе! Твое чувство юмора - вот еще за что я тебя люблю и уважаю!

Еще пару случайных мыслей и текст станет безукоризненным и ... без диалогов.
Там не тянут других за хвосты,
Нет там грязной мазни на заборе.
Поменяю, пожалуй, на:
Там не тянут других за хвосты.
Не обидят там, не опозорят.
Учись, Шаповалов!

Совсем немного и ... на конкурс!
Там не станут тягать за хвосты.
Не обидят там, не опозорят.

Привет, Гена!
Это бльшая честь для моего скромного текста пойти на ремейки (смайл). Не возражаю!
У меня ведь первоначально было:
Там не тянут котов за хвосты
И занятья кипят и спрятся
(Был намек на то, что никто не откладывает дел на завтра, то есть не тянет кота за хвост. Хотелось создать картину эдакого непрерывного шебуршания и забавной кошачьей возни - то клубок по полу погонять, то муху на стекле лапкой придавить, то когти об диван подрать, то из-за угла на ногу хозяину напрыгнуть, да мало ли!). А у тебя - философские обобщения, аналитика, отношение к жизни. Ну что ж, ремейк - он на то и ремейк, чтобы в обновленном виде появляться...
Твой Андрей Шаповалов
31.07.08
Киев

Конкурсный вариант:

В некой дальней кошачей стране,
Что манила и снилась всегда мне,
Кошки сами живут по себе,
Выбирая котов себе сами.

Нет совсем там мирской суеты.
И никто и ни с кем там не в ссоре.
Там не станут тягать за хвосты,
Не обидят и не опозорят.

Носят банты там для красоты
С изумительными чепухами.
Про любовь там седые коты,
Словно песни, мурлычат стихами.

Но, кому б я об этом не пел,
Усмехаются все, не дослушав.
Одиночество - вечный удел,
Если не с кем согреть свою душу.

Вот и ты улыбаешься мне,
Будто выдумал все понарошку.
Я бывал в той кошачей стране!
Я искал там тебя! Среди кошек ...

По-моему, 2-ое место мне теперь гарантировано ...

Привет, Гена!
Почему второе место? Первое!

Спасибо за творческий подход и оригинальную переработку! Затмил, затмил! (сегодня солнечное затмение не только в Новосибирске!)
Твой Андрей Шаповалов
01.08.08
Киев