Московский центр авторской песни - Home
Поиск:    
Форум

ЦАП

Клуб Самодеятельной Песни
Текущее время: Воскресенье 04 Май 2025 07:14:47 PM

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: В дороге
СообщениеДобавлено: Пятница 06 Февраль 2009 10:54:06 PM 
Не в сети
Пользователь имеет 1 предупреждение

Зарегистрирован: Пятница 01 Июнь 2007 12:43:04 AM
Сообщения: 1653
Откуда: Из провинции
Полное авторство Геннадия Бейгина

http://gennadibeygin.com/lyrics.asp?id=404&page=songs

В дороге

Метет.
Воет голодно волчица-метель.
Не тот,
не по-мне февраль. И песни не те.
Не к теплу,
не в радость мне пуховый плед.
Мне хруст - подковой по стелку,
мне в саван белый цвет.
Не такой
мне видится в упор зима -
Безмолвие. Луна. Покой.
Дорога. Да сума.
Иду.
Целит точно в душу мерзостный вой.
В бреду.
Ноги в путах, тучи над головой.
Смех огней
сулит мне вечер вне забот.
Пустое. Ни в одном окне
никто меня не ждет.
След судьбы
лукаво впереди блеснул:
мне только лишь не сбиться бы
с дороги на весну!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Суббота 07 Февраль 2009 02:58:48 AM 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Среда 24 Май 2006 03:43:49 PM
Сообщения: 816
Откуда: г. Москва
Ген, очень понравилось!

Один момент. Ты уверен, что "Мне хруст - подковой по стелку?"
Имею в виду, именно "подковой". Может быть железом? Спрашиваю потому, что в этом месте провисла в ощущениях и в их соотношениях с...

В остальном, спасибо!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Суббота 07 Февраль 2009 05:39:54 AM 
Не в сети
Пользователь имеет 1 предупреждение

Зарегистрирован: Пятница 01 Июнь 2007 12:43:04 AM
Сообщения: 1653
Откуда: Из провинции
Ты уверен, что "Мне хруст - подковой по стелку?"
Ну, представь себе, Аня, что ты в сапожках на металлических подковках скользнула по стеклу, что валяется на дороге. Не петь же мне "подковкой" - это созвучие не для такой песни.
Почему привязался к подкове, а не к железу? - Я ведь подчеркиваю схожесть ситуаций, разница только в том, что я иду по снегу, а ... ты по асфальту, подскользнувшись на стекле.
А мой вопрос тебе - можно ли было написать "Воет гОлодной волчицей метель."? Если да, то обязательно поменяю.
Не знаю, послушала ли ты песенку, но в любом случае благодарю.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Суббота 07 Февраль 2009 03:33:31 PM 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Среда 24 Май 2006 03:43:49 PM
Сообщения: 816
Откуда: г. Москва
Ген, конечно, послушала песню. Стихи даже не читала. "Читала" по ходу пьесы.) А в ней сбой во второй строке не слышится. Мне во всяком случае.
Теперь-таки прочитала пословно. На мой взгляд "Воет голодной волчицей метель" не ново, плосковатей, но естественней.
И все же твой спотыкабельный вариант строки лично мне больше нравится.
Так что сам думай. :P

Ген, а вот с подков(к)ой чего-то у меня не срастается. Хруст — это звук. У тебя он — противный (по настроению лиргероя). А когда железом или ножом (у тебя ножами бы было) по стеклу... вот уж точно продирает до съеживания. Об этом звуке и говорила.

А подковку у тебя на САПОЖКЕ представить сложновато... :D

Еще раз спасибо за стихи и песню!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Суббота 07 Февраль 2009 04:25:59 PM 
Не в сети
Пользователь имеет 1 предупреждение

Зарегистрирован: Пятница 01 Июнь 2007 12:43:04 AM
Сообщения: 1653
Откуда: Из провинции
Так что сам думай.
Ну, раз ты теперь отметила спотыкабельный вариант , не раздумывая, оставляю, как есть! Спасибо, убедила.
Что касается звука хруста, то он-то и похож был на знакомый скрежет.
Подков на обуви у меня в Канаде, действительно, нет. Но в Союзе бывало носил.
Thank you.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Воскресенье 08 Февраль 2009 02:47:27 AM 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Среда 24 Май 2006 03:43:49 PM
Сообщения: 816
Откуда: г. Москва
Not at all. :D


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Понедельник 09 Февраль 2009 05:39:13 PM 
Не в сети

Зарегистрирован: Воскресенье 25 Ноябрь 2007 12:53:03 AM
Сообщения: 263
Песню послушать не смогла, "Service Unavailable".
А стихи понравились.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Понедельник 09 Февраль 2009 06:43:46 PM 
Не в сети
Пользователь имеет 1 предупреждение

Зарегистрирован: Пятница 01 Июнь 2007 12:43:04 AM
Сообщения: 1653
Откуда: Из провинции
Увы, Маргарита, из-за потопного наплыва страждущих послушать о чем поют на дорогах Канады, сайт мой захлебнулся. :wink:
Надеюсь, временно.
Но в благодарность за то, что после синяков от Аниных сапожек Вы сочувственно решили меня не добивать, пою эту песенку в тихом укромном месте, куда Вас и приглашаю:
http://gennadi.beygin.com/downloads/ (V doroge)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Понедельник 09 Февраль 2009 10:11:06 PM 
Не в сети
Пользователь имеет 1 предупреждение
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Воскресенье 13 Апрель 2008 07:15:53 PM
Сообщения: 450
...не сбиться бы с дороги на весну!

-Здорово!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Понедельник 09 Февраль 2009 11:52:47 PM 
Не в сети
Пользователь имеет 1 предупреждение

Зарегистрирован: Пятница 01 Июнь 2007 12:43:04 AM
Сообщения: 1653
Откуда: Из провинции
Согласен, Саша.
Действительно, здорово б не сбиться ...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вторник 10 Февраль 2009 01:43:06 AM 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Среда 24 Май 2006 03:43:49 PM
Сообщения: 816
Откуда: г. Москва
Да, ладно, Ген... сбивайся смело! Весна — это... ВЕСНА! :D


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вторник 10 Февраль 2009 04:30:55 PM 
Не в сети
Пользователь имеет 1 предупреждение

Зарегистрирован: Пятница 01 Июнь 2007 12:43:04 AM
Сообщения: 1653
Откуда: Из провинции
см. "Болтовня"


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и гости: 6


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group Color scheme by ColorizeIt!
Русская поддержка phpBB
[администрирование]
По всем вопросам обращайтесь
к администрации: cap@ksp-msk.ru
Ай Ти Легион - Создание сайтов и поддержка сайтов, реклама в Сети, обслуживание 1С.

© Московский центр авторской песни, 2005